'They’re moving pictures, let's make 'em move!' Howard Hawks